(EN)
Welcome to the Solfest taking place at the Samfunnshuset on Saturday, the 13th of February, 11.00 – 15.00. Admission is free and for this event there is no age limited. In 2015 there was over 550 guests for the event! Solfest has been included into the festival program since early start of the Barents Spektakel Spektakel with this event being arranged by the Red Cross, the Volunteer Centre and the Refugee Service Centre. At Solfest you can get a chance to try Sør-Varangers international cuisine on a reasonable prices with homemade cakes and snacks from all over the world being served. Everything is prepared by volunteers. A variety of performances will be shown on stage several times an hour. In past years a combination of dance performances with a russian reggae music and local rock bands creates unique atmosphere during the festival. The local content of the Solfest plays an important part in this event and therefore presents the wide range of northern traditions in our municipality.
(NO)
Velkommen til Solfesten som finner sted på Samfunnshuset lørdag 13. Februar fra kl 11-15. Det er gratis inngang, og tilbudet er svært populært blant alle aldersgrupper. I år 2015 hadde vi ca 550 besøkende i løpet av dagen. Solfesten har vært med siden starten av Barents Spektakel festivalen. Arrangør er Røde Kors, Frivillig Sentralen og Flyktningtjenesten.
På solfesten kan man få en smakebit fra Sør-Varangers internasjonale kjøkken til en rimelig penge. Det serveres hjemmelagde kaker og småretter fra alle verdens hjørner. Alt er forberedt av frivillige.
Det er variert underholdning, med nye innslag på scenen flere ganger i timen. Tidligere har vi hatt alt fra trekkspill og seniordans til russisk reggaemusikk og lokale rockeband. Selvfølgelig skal tradisjonen følges slik at det blir noe for alle. Det lokale innslaget er en viktig del av arrangementet, og en fin måte å vise litt av det brede spekteret av underholdning vi har i kommunen vår.